Avtalerett og obligasjonsrett i Bulgaria

Vi rådgir selskaper og privatpersoner om alle sider av avtalerett og obligasjonsrett i Bulgaria. Vår praksis er rettet mot utarbeidelse, forhandling og juridisk analyse av avtaler som regulerer kommersielle forhold, forretningstransaksjoner og driftsaktiviteter.

Vi bistår små, mellomstore og store virksomheter innen en rekke bransjer, og gir juridisk støtte til avtaleordninger som strukturerer deres forretningsvirksomhet og kommersielle drift.

Utarbeidelse og forhandling av avtaler

Klare og godt strukturerte avtaler er avgjørende for å håndtere juridisk risiko og sikre forutsigbare kommersielle forhold. Vi bistår klienter med å utarbeide, gjennomgå og forhandle et bredt spekter av kommersielle avtaler, tilpasset hver enkelt virksomhets behov.

Våre tjenester omfatter:

utarbeidelse av kommersielle avtaler og forretningsavtaler
utarbeidelse og forhandling av rammeavtaler
utarbeidelse og gjennomgang av vilkår og betingelser for kommersiell virksomhet
juridisk gjennomgang av eksisterende avtaleordninger

Kommersielle avtaler og driftsavtaler

Virksomheter er ofte avhengige av komplekse avtalerammeverk som regulerer deres kommersielle forhold til partnere, leverandører og kunder. Vi bistår klienter med å strukturere disse avtaleforholdene i samsvar med bulgarsk avtalerett.

Arbeidet vårt omfatter utarbeidelse og gjennomgang av:

leverings- og tjenesteavtaler
distribusjons- og agentavtaler
samarbeids- og partnerskapsavtaler
outsourcing- og tjenesteavtaler

Risikostyring i avtaler

Avtaler er et sentralt verktøy for å håndtere kommersiell risiko og fastsette partenes rettigheter og forpliktelser. Vi bistår klienter med å identifisere juridiske risikoer i avtaleordninger og med å strukturere avtaler som reduserer sannsynligheten for fremtidige tvister.

Våre tjenester omfatter:

juridisk analyse av avtalerelatert risikoeksponering
strukturering av avtalemekanismer for ansvar og gjennomføring
gjennomgang og forbedring av standard avtaledokumentasjon

Avtaletvister

Der tvister oppstår som følge av avtaleforhold, representerer vi klienter i løsning av tvister gjennom forhandling, rettssak eller voldgift.

Vår erfaring omfatter:

tvister knyttet til kontraktsbrudd
krav om erstatning og oppfyllelse av avtaler
rettssaker knyttet til kommersielle avtaler

Uberettiget berikelse

Vi bistår med krav som bygger på uberettiget berikelse, når en person har oppnådd en økonomisk fordel på en annens bekostning uten rettslig grunnlag. Vi bistår både med utenrettslig løsning og med søksmål om tilbakeføring av penger eller eiendeler som er mottatt uten rett.

Erstatningsansvar utenfor kontrakt

Vi bistår også med krav om erstatning for skade som skyldes ulovlig handling. Arbeidet omfatter analyse av faktum, innhenting av bevis og prosessfullmakt i saker om erstatning for økonomisk og ikke-økonomisk tap.

Avtalerett